My dear friend!
It is so sad to know that you are ill! I am sorry about that! I believe you are getting better now.
I know how bad it is to be in bed when everybody can play tag, hopscotch and other outdoor games. The worst thing I had to do was taking medicine and injections. I remember my mom told me that I should stay in bed to avoid complications. So, beware, my friend! Do not forget that any disease is dangerous because of its complications! Follow your doctor’s prescriptions, take more hot tea with honey and/or raspberry jam.
I hope we will meet soon and enjoy time together. If you have any problem with your homework, do not hesitate to contact me. I am ready to help you with school issues.
Get well and stay in touch!
Дорогая подруга!
Печально знать, что ты больна. Сочувствую! Но я верю, что сейчас тебе уже лучше.
Я знаю, как неприятно лежать в постели, когда все играют в прятки, классики и другие игры на улице. Самое плохое – это принимать лекарства и уколы. Я помню, что моя мама говорила мне, что нужно отлежаться, чтобы не было осложнений! Помни, подруга, что любое заболевание опасно своими осложнениями. Поэтому следуй предписаниям врача, пей больше горячего чая с мёдом или малиновым вареньем.
Я надеюсь, что ты скоро поправишься и мы сможем вместе поиграть (досл. Насладиться временем). Если у тебя возникнут проблемы с домашним заданием, без колебаний обращайся. Я готова помочь тебе с решением школьных проблем.
Выздоравливай и пиши!