Задания » Перевести на английский

Переведите на английский язык:
1) Учитель хочет, чтобы они его слушали.
2) Мы ожидали, что он приедет вовремя.
3) Папа хочет, чтобы Джон сам зарабатывал себе на жизнь.
4) Я ожидаю, что он выиграет конкурс.
5) Сэм предполагал, что Елена посетит тот живописный замок.
6) Я бы хотел, чтобы мои ответы были остроумными.
7) Несколько читателей хотят, чтобы я подписал им книги.
8) Я не ожидала, что Джэк позволит дочери пойти на концерт.
9) Полли попросила маму купить билеты в партере.
10) Мне посоветовали прочитать эту книгу. (Страдательный залог)
Смотреть решение ↓
Правильно перевести на английский,

Первым в истории стал Автомат Фёдорова, 1916 г. Калибр – 6,5 мм. Длина – 1 м. Длина ствола – 52 см. Патрон 6,5×50 мм ). Гильза имела и фланец, и проточку. Пороховой заряд – 2,15 г. Масса пули – 9,02 г. Начальная скорость – 660 м/с. Ёмкость магазина – 25 патронов.
Первоначально Фёдоров, как и многие другие изобретатели, работал над автоматизацией винтовки Мосина. Но удовлетворить поставленным требованиям, в основном по весу, оказалось невозможным без коренной переделки конструкции. Целесообразнее было делать всю винтовку заново. По своим боевым качествам новое оружие оказалось промежуточным между автоматической винтовкой и ручным пулеметом, поэтому по предложению изобретателя решено было дать ему и новое наименование – автомат.



Смотреть решение ↓
Переведите, в косвенную речь.
1."Does this train stop at York?" asked Bill.
2."What happened to Mr. Biddy?" said one of the men.
3."How long will it take you to get to my place?" he asked me.
4."Have you reserved a seat?" I asked him.
5."Where is the ticket office?" asked Mr. Jones.
6."How can I get from the station to the airport?" said Bill.
7. "Are you working or studying now?" Peter asked me.
8. "How long have you been here?" Aim asked him.
9. "Do you play rugby?" they naked a new student.
10."Will you have time to play here?" Ann said to Paul.
11."Where are you going to study next year?" Peter asked Paul.
12. "Who did you give the money to?" asked Ann.
13."Did you sleep well last night?" asked my hostess.
14."Who has been using my computer?" said my mother.
15. "Would you like a lift?" said Ann to n young man.
16. "Which way are you going?" the young man said to Ann.
17. "Can you phone back in half аn hour, Mr. Brown?" asked the secretary.
18. "Are you ready to go?" Salty asked Bill.
19."Where were you born?" Torn asked her.
20. Ann said to Pete, ’"What will you do tomorrow?"
Смотреть решение ↓
Исправьте ошибки:
1. Liza goes to the cinema now.
2. Bob drink tea twice a day.
3. I am learning English every day.
4. Peter wear his new jeans today.
5. She eats an apple at the moment.
6. Do you cook dinner often?
7. She doesn’t writes letters very often.
8. Look! My brother ride his new bike.
Переведите на английский язык слова:
Всегда………………. Обычно………………. Часто………………. Никогда………….
Редко…………………. Иногда………………. Сегодня……………. Сейчас………….
в данный момент………………
Переделайте в отрицательное предложение:
1) I often play with my little sister.
2) We like big dogs.
3) You do your homework every day.
4) Sometimes they go to the cinema.
5) Rex lives in a doghouse.
6) He plays the piano very well.
7) Не is drinking milk now.
8) You are wearing jeans today.
9) I am watching TV at the moment.
Смотреть решение ↓
Переведите на английский:
Продавец: Доброе утро! Как я могу вам помочь?
Грег: Доброе утро. Я ищу подарок на день рождения своему другу. Продавец: Это мальчик или девочка?
Грег: Он для моей подруги Яны. Ей завтра 13.
Продавец: Что ваша подруга любит делать в свободное время?
Грег: Она любит встречаться с друзьями.
Продавец: Тогда как насчет роликов?
Грег: Это хорошая идея. Сколько они стоят?
Продавец: Они стоят 50€
Грег: Отлично! Я беру.
Продавец: Спасибо за покупку, приходите ещё! До свидания!
Грег: До свидания!
Смотреть решение ↓
Письмо по аннглискому на тему мой дом (родной край и вот это) желательно про москву
Смотреть решение ↓
3.1. Form PARTICIPLE I of the following verbs and translate them into
Russian. Образуйте от данных глаголов причастие настоящего времени.
to build, to produce, to become, to realize, to follow, think, to bring, to prevent,
to move, to have, to offer, to work, to assemble, to form, to consist, to enter,
to develop, to cut, to save.
Смотреть решение ↓
Переведите на английский
1. Год назад она начала ходить на вечерние занятия по французскому языку. В классе нужно было постоянно говорить на французском языке, но она ничего не понимала. Когда дети спали она слушала диски на французском в автомобиле. И к концу года вполне хорошо разговаривала на французском.
2. Он хотел путешествовать И выучить язык. Он знал немного итальянский язык и решил поехать в Италию. Он работал в барах и там он общался много с людьми и выучил итальянский.
3. Он пропустил изучении языка, и попросил у босса месяц отпуска и поступила на интенсивный курс немецкого языка в Лондоне. Они ежедневно занимались по 6 часов. На уроках они все общались на немецком. Курс был интересным и он многому научился
Смотреть решение ↓
Переведите на английский без переводчика
1) Кому в Москве установлен самый большой памятник?
2) Какой мост в Москве самый высокий?
3) Из какого материала соорудили стены Кремля при Дмитрии Донском:
4) Москве есть улица, названная в честь 800-летия Москвы. В каком году она появилась
5) Какую скульптуру с 1947 г. Постоянно показывали в заставке отечественных фильмов, сделанных на киностудии «Мосфильм»
6)Назовите единственный в мире заповедник, расположенный внутри многомиллионной Москвы
Смотреть решение ↓

Переведите на английский язык предложения, исполь­зуя формы Gerund и Infinitive.
1. Трудно изучать английский язык, не посещая англоязычную страну. 2. Трудно понять традиции и обычаи народа, не изучая его истории. 3. Невозможно рассказать о Лондоне, не упомянув о самых знаменитых зданиях. 4. Я предпочитаю говорить по-английски. 5. Продолжает идти дождь 6. Этот музей стоит посетить. 7. Я хочу покинуть этот город. 8. Он вышел из комнаты, не сказав ни слова. 9. Он настаивал на том, чтобы мы уехали. 10. Говорить по-английски — трудно.
Смотреть решение ↓
Translate into English
1. Они не пришли вчера на наш концерт, потому что мы не пригласили их.
2. К концу лета я посмотрел много новых фильмов.
3. Мы убрали комнаты до того, как мама пришла с работы
4. К 8 часам мы уже позавтракали и вместе с нашей собакой Рексом побежали к морю
5. Дети уже заснул и, когда мы добрались до станции.
6. К концу шторма ветер поломал много деревьев.
7. Все люди покинули дом до того, как начался пожар
8. К концу учебного года мы выучили много новых слов.
9. Когда я вернулся домой, я увидел, что кто-то принес мне бутылку молока и хлеба.
Смотреть решение ↓
Нужен перевод на английский.
1. В каждом государстве есть полиция, суды и тюрьмы.
2. Полиция обеспечивает исполнение законов, суды применяют законы, а тюрьмы служат для наказания преступников.
3. Все богатые люди составляют завещания.
4. Президент сам не может отменить закон.
5. Полиция обеспечивает соблюдение закона.
6. Суды - это государственные органы, которые применяют право.
7. Суды помогают гражданам разрешать споры.
8. Конституция устанавливает систему государственного правления и гарантирует права и свободы граждан.
9. Цель права - обеспечить безопасность граждан и установить правила поведения в обществе.
10. Наказывать человека дважды за одно и то же преступление пративоправно.
Смотреть решение ↓
Переведите на английский: наши родители собираются на пик-ник после завтра. 2. Он не собирается идти в школу завтра. 3. Моя сестра собирается посетить Лондон этим летом. 4. Его одноклассники собираются кататься на лыжах в эту субботу. 5 Ваши друзья не собираются возвращатся домой? 6. Он собирается путешествовать на самолёте? 7. Наш учитель собираются прочитать нам эту книгу. 8. Я собираюсь выучить английский. 9. Мы собираемся писать диктант на следующей неделе. 10. Ты собираешься делать домашнее задание?
Смотреть решение ↓
перевести на английский!
1)Как звали девушку, занимающуюся серфингом?
2)Сколько лет Бетани?
3)В каком году она принимала участие в конкурсах?
4)Кем хотела стать Бетани?
5)Что произошло с Бетани октябрьским утром?
6)С кем находилась на пляже Бетани?
7)Какого размера была акула, напавшая на Бетани?
8)Что сделала акула?
9)Как быстро она оправилась?
10)Как проходило обучение без одной руки?
11)Чем так поразила Бетани своих близких?
12)Какой страх и какие трудности возникли при возвращении на доску?
Смотреть решение ↓
Переведите на английский БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА
1)Какого памятника никогда не было в Москве?
2)Какой из этих соборов расположен на Соборной площади Московского Кремля?
3)Назовите парадную резиденцию Президента Российской Федерации.
4)Как называется собор, который есть в трех городах России (Москва, Волгоград, Санкт-Петербург)?
5)Как по-другому называют Верхние торговые ряды, расположенные в Москве?
6) Как Храм Василия Блаженного называли до XVII века?
Смотреть решение ↓
1 вариант
Active or Passive? Choose the Correct Verb Form.
The book (wrote/was written) by Hardy.
Four people (have killed/have been killed) in a train crash.
A famous architect (was built/built) the bridge.
The house (bought/was bought) by a pop-star.
The room (will clean/will be cleaned) later.
People (aren’t used/don’t use) this road very often.
Put the Verbs in Brackets into the Correct Passive Form.
Melons (grow) in the south of France.
He (shock) by the story at our last meeting.
The text must (translate) tomorrow.
The room (not clean) yet.
The streets (decorate) at the moment.
English (speak) all over the world.
She showed me the picture that (paint) by her husband.
Tomorrow by 3 o'clock everything (prepare).
Rugby (play) since 1845.
The plants should (water) every week.
Active or Passive? Put the Verbs in Brackets into the Correct Form.
The computer (use) at the moment.
While I was on holiday, my camera (steal) from my hotel room.
How she usually (get) to school?
Tom (write) his report four days ago.
4. Change Active into Passive.
1. They will repair the clock next week.
2. He wrote the novel last year.
3. He has just cleaned his room.
4. They are discussing the problem now.
5. You must return this book in time.
Смотреть решение ↓
Перевод на английский. У нас большая семья. Моя мама учительница. Ей тридцать пять лет. Она высокая, темноволосая и очень красивая. Мама добрая и умная. Она умеет хорошо готовить. Папе сорок лет. Он высокий и стройный. Папа умеет играть на гитаре и пианино. Он замечательный друг. Моему брату пятнадцать лет. Он большой и сильный. Его зовут Дима. Он увлекается рисованием и компьютерными играми. Моей бабушке шестьдесят пять лет, а дедушке -семьдесят. Они очень славные.
Смотреть решение ↓